May–July 2023? |? Edifying the church & engaging the world? |? Quarterly dispatches

Upon reflection, I realized each semester was uniquely challenging and significant even as different lectures or assignments ministered to me. Every single semester from my very first to the final one was worthwhile! With God’s help, I hope to integrate whatever I’ve learnt: from theologizing to exegesis to a holistic approach in doing missions.
To my professors, friends, staff, and donors of SBC who made my learning journey meaningful and blessed: I am deeply grateful!

I needed training to continue walking the pilgrim’s journey; I thank God for leading me this way to receive it.

This change of mindset came through the community life at SBC. The genuine care, love, and humbleness of teachers and friends, and above all their love for our dear Lord exemplified in their daily lives showed me how important it is to have Christ at the centre and how he is magnified through our lifestyle. I began to accept my weaknesses and acknowledge that God is glorified in our weakness. All glory to God!

Coming to SBC, not knowing what would happen and how I could finish this race, I am grateful for having gained knowledge and being loved and cared for. I have been taught how to accept who I am in Christ, which helped me to have love and compassion for others. All the glory unto God!

然而,研究需要付出心力与时间;在家庭需要与教会服侍的张力以下,我曾想过是否需要作出取舍?在感到困惑时,天父引导我明白研究正正需要将周遭的人和事结连:祂让我看见家庭与教会是我需要的恩典,而非负担。
从事了两年的研究,我曾否感到孤单?或许表面看来我们都是一个人进行阅读与探索,然而我并不感到孤独,因为神硕的老师不单为我们营造了一个温暖的团契环境,更在内室为我们默默祷告。在阅读室门外,你可能会隐约听到我们的欢笑声;同学们的交流、鼓励、笑语与代祷,让我的研究过程不再枯燥,反而添上了温馨难忘的回忆。

It was a graceful journey. Studying while serving as a full-time minister created a special challenge for me. Only by God’s grace, could I finish this study. This experience confirms that God’s grace will always be sufficient for me throughout my ministry in the future.
It was an academic journey. Interactions with the professors and fellow students not only enriched my knowledge with new insights, but also encouraged me to become a lifelong learner.
It was a spiritual journey. This study helped me build a more intimate relationship with God, which in turn sharpened my vision to understand God’s heart for his church.
在新神三年的学习,让我学到神学的装备固然是第一重要,但绝不是唯一重要的,甚至是不足够的。神学院是一个特殊的环境,新神这个群体既迥异于社会,也不同于教会。在这里的几年,我清楚意识到在信仰群体中过地上的生活,与和信仰群体过属灵生活,在相当程度上是完全不同的两回事,即使这里聚集的是被同一位上帝呼召出来、为着祂托付的使命委身的一群人。新神的群体虽不是很大,却是多元的——不同国家,不同文化背景,更不同的人格个体,因此这意味着当中存在不同的张力。有时候,当这种张力与其他压力搅在一处,我的生命本质便暴露无遗。
这是上帝让我学习的功课,不是在课室、图书馆和敬拜厅中学习,而是在餐厅、宿舍和篮球场中学习;不是在与老师和神学家的对话中学习,而是在不断认识自己和主耶稣中学习;学习的至终成果不是神学,而是活像基督的生命。这份功课学来不易,甚至难于专文和考试;虽不敢说成绩单上是C还是A,但感谢主让我知道仍要一生学习。

在新神学习的过程中,老师们耐心的教导和鼓励,提升我对学习神学的兴趣。老师们的谦卑服事和生命见证,也影响了我的生命。另一方面,在新神遇见许多同路人,一起学习、彼此关顾,关系的建立是最大的收获。此外,学院每周都安排全院早会及院系早会,加上四个学期的生命塑造班会及其他活动,这些群体生活塑造了我的属灵生命。我享受在新神读神学,神学装备了我三方面的操练:具深度且有系统地思考信仰、持守信仰防备极端和异端、正确思考神与操练活像基督。
感谢新神,让我得到完备的神学训练与灵命素质的培育,以备在教会承担圣工。感谢关爱我的老师、同学、牧者、弟兄姐妹和家人,一直陪伴我走过神学学习的旅程。感谢神,祂与我同在,保守我走在蒙召的路上。我愿继续谦卑学习,忠心服事主,完成神托付给我的福音使命。愿荣耀归给神!

再次进修,让我重新学习信靠顺服的功课:信心坚定、靠主站立;顺从主意、服事到底。不凭口说乃凭行动的真挚信靠顺服,的确很困难,但却是我需要不断操练的功课。新神是神提供给我操练信靠顺服的平台,无论在哪种处境,遇到哪些困难,老师和同学的鼓励与祷告帮助了我得以坚定不移、靠主得胜。遭遇计划之外、预想不到的事时,学习放手,顺服主的带领;因为神的时间永不错误,祂的意念高过人的意念。
即将毕业之际,我感谢神的带领及外子和家人的支持,也感谢新神老师们的悉心栽培。祈愿我的生命成为赞美的祭,一生为主摆上,服事到底。

过去两年借着充实的课程、个人辅导与实习工作,感受到被神陶造、与神同工的喜乐。同时,在宿舍重新操练群体生活,让我体会同学向我分享的基督的爱,以及自己需要调整的地方。在不断的碰撞中,我得以与神、同学和自己建立真实的关系。这一路走来不易,却是神恩满满。
The Worship Hall was filled to a capacity not seen since the COVID pandemic began. But there was no lamenting over the loss of personal space. Instead, new and returning students excitedly greeted each other. Although we live in an ever-changing world marked by “VUCA” (volatility, uncertainty, complexity, and ambiguity), Opening Chapel reminded us that “the Church’s One Foundation” is the same yesterday, today, and forever (Heb 13:8). Following chapel, the fellowship continued with group games and activities. Although the competition was fierce, the sense of community was firm and continued through lunch. The SBC community has stood strong, knowing that “the word of our God will stand forever” (Isa 40:8).
Matthew Lyle

Zipporah Lau

Sylvia Chng

Dr. Richard Ong (Ps)

Toh Hooi Min

From Sep to Oct 2022, SCM alumni jointly organized with us the SBC Selah Webinar Series (Indonesia) “Wineskins: Old and New”. Thirteen speakers addressed post-pandemic worship, choirs, emotional health, and spiritual leadership. In Jun 2023, the Selah Retreat (Bangkok) “Skillful Hands and Upright Heart” will be organized with the Church Music Association (Thailand). The aim is to renew leaders and members by recovering, recommitting to, and representing God’s kingdom agenda for churches in Bangkok.
Finally, SCM has concluded its five-year partnership with Bandung Theological Seminary on a joint Master of Ministry (MMin) in Worship and Music Leadership. We testify to God’s transformative work for both seminaries and graduates. A new MMin in Music and Worship Leadership programme was launched in Jul 2022. God’s Word and work are so powerful that, during and after the first modules, the students already spoke of life and ministry transformation.
Dr. Myrleene Yap
上午九点,新神大家庭的师生与职员齐聚崇拜厅,迎接新学年的到来。
开学礼以同心的敬拜开始。尔后,谢木水院长以“新时代,新视域”为题,用希伯来书十三章8节勉励我们。他指出现今社会充满危险和挑战,事主的人如同身处悬崖峭壁。但我们所仰望的耶稣基督,昨日今日一直到永远都不改变;因此,我们可以加入历代忠心门徒的行列,凭信心超越眼前,定睛于主而拥有更广阔的视域。之后,新神人同领圣餐,见证联于基督同为一体的生命。
退修会随即在十一点开始。学生会带领游戏,让不同院系年级的学生享有轻松互动的时间,同时操练彼此扶持与配搭。随后的午餐团契,师生一起分享与祷告,新旧生则就学习方面切磋心得。感谢神赐下这美好的一天,为我们添加心力,在新学期继续昂首向前奔跑。
新神在九月迎来了差传月与国际之夜。今年的特色是安排了一次崭新的宣教体验周,让新神人可以不用出国就可到不同的国家或族群中,了解他们的文化特色与美食。新神的老师分别带着学生到小印度、芽笼、马来村、犹太会堂及戒毒所等地方,进行亲身体验。同学们边观摩边谈论,视听并进,犹如一次亲临其境的宣教之旅。行程结束后,大家仍意犹未尽地讲述自己内心的感受与体会。
差传月的最后一个周五是“国际之夜”,来自世界不同国家和地区的同学,穿戴着最具本地民族特色的服装及头饰,以诗歌、小品、舞蹈等节目,向大家展示自己国家的人文与社会现象,借此促进大家的认识并代祷。的确,每一个国家,每一个民族,都显示神的作为,因为神就是宣教的主。


这次团圆饭共有八道菜,每一道菜都有一个别致的名字,巧妙地表达出对兔年的美好祝愿。桌上的食物既彰显出上帝丰厚的恩典,也饱含肢体们慷慨的爱心。在团圆饭的当儿,中国团契的代表为大家献上了新年歌曲,恭贺大家新年好;师母团契的孩子们也表演了舞蹈来庆祝新年,孩子们可可爱爱的动作,让人格外喜爱。饭桌上大家彼此攀谈,互贺新年,院长和老师更逐桌去问候与关心学生和家属,画面倍感温馨。纵然大部分的老师和同学都没有办法在这个喜庆的节日回国与家人团聚,但在异国他乡能够与主内的家人一起欢庆新年,我们的心已充满喜悦和感恩。
今年的辅导周,从开始的“认知行为治疗”讲座,就让与会者“饱餐一顿”。萧志杰老师仅以短短两小时,就清楚阐述了此治疗法的理论架构,并带入治疗忧郁症的例子,让第一次参与讲座的朋友对此课题得到基本了解。
神经科学家郑瑞光博士的课题是“大脑与记忆”及 “大脑与睡眠”。除了帮助与会者认识睡眠与记忆和情绪的关系外,也教导了六种帮助睡眠的实用方法。此外,罗明荣心理师详细地讲解透过视讯辅导的实务与伦理考量,让与会者了解视讯辅导的优势和限制,这确是一个与时并进的课题。
最后有关“临终关怀”的讲座,吸引了不少与会者。其中一位与会者回应说:“有幸听到陈秉华博士及蒋宗芬传道的讲授,对这门生命课程第一次得到专业的学习。”借此讲座,与会者认识到不仅病危者需要关怀,他的亲近者同样需要关怀。家人的哀伤不会因逝者的离开而淡却;在往后的日子,家人如何面对并走出伤痛、如何与逝者建立一种全新的关系,这些都是每一个人需要学习和经历的。
总而言之,这是一次让与会者收获满满的辅导周讲座。

运动项目包括乒乓、五人足球、电竞游戏、圣经知识和五公里赛跑。由于天不作美,五公里赛跑被迫取消。虽然阴雨绵绵,大家的热情却依旧高昂。各赛场的比赛如火如荼地进行,不管是参赛选手还是助威同学,大家都积极参与,随处可听见呐喊声和口号声。随着最后一声的哨响,本次运动会也拉下帷幕。谢木水院长将院际之杯转交给三一的郑益民院长,意味着三一神学院将是下届院际运动会的主办方。
各神学院的同学因本次运动会而认识并相交,诚
May–Jul 2023 | Quarterly Dispatches