¼ÎÉù292

ÐÂÉñÂö¶¯

2025Äê2ÔÂÖÁ4Ô | ½¨Á¢½Ì»á ½ÓÁ¬ÊÀ½ç | ¼¾¿¯

ÎÄÕÂ

¾«Ñ¡

Ôº³¤µÄ»°
·´Ë¼»ù¶½½ÌµÄÄÚ¾í

лľˮÄÁʦ / ²©Ê¿

ÏÖ´úÆóÒµÎÄ»¯¡¢Áìµ¼·ç¸ñÓë¹ÜÀíϵͳÇ÷Ïòרҵ»¯¡¢²¿ÃÅ»¯Ó뾫ϸ»¯£¬Ôì³ÉÁË¡°ÄÚ¾í¡±ÏÖÏ󯵯µ³öÏÖ¡£ÄÚ¾íµÄÌØÕ÷ÔÚÓÚ£¬¹ý¶È¾ºÕùºÍ¾«Ï¸»¯È´ÎÞ·¨ÓÐʵÖÊÐԵĽø²½£¬²¢ÇÒ¹ý·ÝÇ¿µ÷ϸ΢ĩ½ÚµÄÀͶ¯·Ö¹¤£¬Ôì³ÉÊøÊÖ¸¿½Å¡¢Ê±¶¹¦°ë¡¢Í£ÖͲ»Ç°¡£
Ŧ´ø

½Ì»áÓëÉç»á
Seeking Healing from the Past

Dr. Ming SooHoo

In this guest article, an SOC alumna shares an integrative healing approach germinated during her journey from a student to a seasoned counsellor.
½ÇÉù

½Ì»áÓëÉç»á
The Love That Gives the World Peace

³Â¾²íÛÀÏʦ

To the United Nations, an international peace organization, peace is the absence of armed conflict.* They have identified interconnecting causes of violence: human-induced climate change leading to struggles over food security and clean water...
½ÇÉù

ÓйØÓëÐÂÉñͬ¹¤
ÕÕÁÁ¹Â¼ÅÖ®´¦£ºÐÂ¼ÓÆÂµÄÉç»á¸ôÀë

ׯ±ü¿¡²©Ê¿

ÎÒ×î½üºÍһλרÔð³¤ÕßÕÕ»¤ÁìÓòµÄ»ù¶½Í½ÁìÐä½øÐÐÁËÒ»´Î¶Ô̸£¬ÎÒÃÇ̸ÁËÐí¶àÓйØÐÂ¼ÓÆÂÀÏÁ仯µÄÒéÌ⣬´ÓÕþ¸®µÄ´ëÊ©¡¢Éç»á²¿Ãŵij«Ò飬µ½½Ì»áΪ½â¾ö³¤ÕßÕÕ»¤ÎÊÌâËù×öµÄŬÁ¦¡£Ëû˵ÁËһЩ»°ÒýÆðÎÒµÄÌØ±ð×¢Ò⡪¡ªÔÚÐÂ¼ÓÆÂ£¬ÀÏÁäÈË¿ÚÃæÁÙµÄ×î´ó¹«¹²½¡¿µÌôÕ½²»ÊÇÀÏÄêʧÖÇÖ¢...
Ö§³Ö

From our students
Missions and Cultural Prejudices

SBC Students

The Student Mission Fellowship has been inviting speakers from diverse missions organizations to their prayer meetings. Here are two reflections by our students on what they heard.
¸ÐÎò

½Ì»áÓëÉç»á
ÀÏÁ仯Éç»áºÍ°×·¢µÄ¹ÚÃá

ïñ¿¡Ã÷²©Ê¿

¸ù¾ÝÐÂ¼ÓÆÂ¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö2024ÄêÁùÔ·ݷ¢²¼µÄ×îÐÂÊý¾ÝÏÔʾ£¬ÐÂ¼ÓÆÂµÄÈ˾ùÊÙÃü´ïµ½ÁË83ËêµÄиߡ£ ĿǰÐÂ¼ÓÆÂµÄÍËÐÝÄêÁäÊÇ64Ëê¡£Ëæ×ÅÒ½ÁƵĽø²½ºÍÈ˿ڽṹµÄ¸Ä±ä£¬¹À¼ÆÍËÐÝÄêÁä»á½øÒ»²½ÍƳ١£Óв»ÉÙÏȽø³ÇÊкôÓ¦ÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯ÓÚ2002ÄêËù...
½ÇÉù

¹ÄÀøÓëȰÃã
ÄãÎÒ»áÊÇÁíÒ»¸öɨÂÞÂð£¿

À×Ñ©Âײ©Ê¿

×î½ü¶Ï¶ÏÐøÐø²Î¼ÓÈöĸ¶ú¼ÇÉϵIJ龭£¬¶ÔÒÔÉ«ÁÐÈ˵Úһλ¹úÍõɨÂÞµÄÒ»Éú£¬ÓкÜÉîµÄ¸Ð´¥¡£ÒÔǰÎÒÏ뵽ɨÂÞʱ£¬ÈÏΪËûÃ÷ÏÔÊÇÒ»¸ö¸ºÃæµÄÈËÎ³ýÁËÇáÊÓËû£¬Ò²²»»áÏëµ½ËûµÄÈËÉúÓÐʲôֵµÃÉî˼µÄ¡£ÔÚÕâ´Î²é¾­µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÎÒ²ÅÒâʶµ½£¬ÆäʵÔÚµ±Ê±Ðí¶à...
µÃÁ¦

ÃÉÕÙ¼ûÖ¤
Ò»Äê¼¶ÐÂÉúÃÉÕÙ¼ûÖ¤

ÐÂÉñÐÂÉú

´ÓСȱ·¦¸¸°®µÄÎÒ£¬ÊǼÒÖÐ×îСÇÒΨһµÄ»ù¶½Í½£¬´Ó½øÈë´óѧ¾ö¶¨¹ýÎȶ¨µÄ½Ì»áÉú»î¿ªÊ¼£¬ÎÒµÄÉúÃüÓÐÁËÉî¿ÌµÄ¸Ä±ä£¬ÒòΪÎÒÓöµ½ÁËÒ»¶Ô·Ç³£¹Ø°®ÎÒµÄÄÁÕß·òÆÞ£¬ËûÃdzÉΪÎÒÊôÁéÉúÃüµÄ¸¸Ä¸£¬°ïÖúÎÒ½¨Á¢ÐÅÑöµÄ¸ù»ù£¬³ÉΪÎÒÉúÃüµÄ°ñÑù£¬µì¶¨ÁËÎÒ¶Ô¹Ø...
¼ûÖ¤

´¥½Ç

2024Äê11ÔÂÖÁ2025Äê1ÔµÄÏûÏ¢Óë½ü¿ö

лľˮԺ³¤ÓÚ¹ýÈ¥Èý¸öÔÂÄÚ·Ö±ðÔڰ˼䱾µØ½Ì»áºÍ¶þ¼äº£Íâ½Ì»á½²µÀ£¬²¢µ£ÈÎΪµÀ²¥µÀ»áÉú»îÓª½²Ô±£¬Ö÷½²¡°Ê·îµÄ¸üС±¡£ËûÓ¦ÑûΪÂíÀ´Î÷ÑÇÊ¥¾­ÉñѧԺÖ÷½²ËÄÌá°È˹¤ÖÇ»ÛÓëÔªÓîÖæµÄÕÜѧÓëÉñѧ·´Ë¼¡±£¬²¢Ö÷³ÖÑÇÖÞ¸£ÒôʹÍŵÄÐÂÊé·¢²¼»á£ºÓÉÕ²Äõ¥±à¼­µÄ¡¶»ù¶½½ÌµÄÑÇÖÞ»¯£ºÐû½ÌµÄÐÂģʽ¡·£¨Ó¢ÎÄÊé¼®£©¡£ËûÒÔ¶­ÊÂÉí·Ý²ÎÓë»ù¶½½Ì¿Í¼Ò¸£ÒôЭ»á¶­Ê»áÒé¼°ÑÇÖÞÉñѧЭ»á¶­Ê»áÒ飬²¢ÒÔ¹ËÎÊÉí·Ý²ÎÓëÐÂ¼ÓÆÂ»ªÎIJÁªºÏʹ¤¡£

¿Â½ð¾Õ²©Ê¿ÒÑÊÜίÈÎΪע²áÖ÷ÈΣ¬ÈÎÆÚΪ2024Äê12ÔÂ1ÈÕÖÁ2025Äê11ÔÂ30ÈÕ¡£

³Â¶÷»ÛÄÁʦ/²©Ê¿2025Äê1ÔÂ1ÈÕÖÁ6ÔÂ30ÈÕÐݰ²Ï¢¼Ù¡£

Àî¶«¿¡²©Ê¿2025Äê1ÔÂ1ÈÕÖÁ6ÔÂ30ÈÕÐݰ²Ï¢¼Ù¡£

ºÎÖÇÔŲ©Ê¿ presented a paper, ¡°How Has Science Changed How We Exegete Genesis 1¨C3 in the Asian Context,¡± at the Equipping Christian Leaders in an Age of Science (ECLAS) conference. He also co-led SBC¡¯s biblical tour to Greece and Turkey.? ?

¿Â½ð¾Õ²©Ê¿ served as the convenor for the ATA Visiting Evaluation Team to Phnom Penh Bible School.

¬¼ÒÕýÄÁʦ/²©Ê¿ contributed to a panel on AI for Impact magazine¡¯s article entitled ¡°Can Something So Good Turn Out So Threatening?¡± and was a panelist for the ECLAS seminar on ¡°Reading Genesis 1¨C3 in an Age of Science¡±, where his presentation was entitled, ¡°Scientists as Apologists: Missiological Implications of Genesis 1¨C3 in the Asian Context¡±. He also went on a site visit to Sumba, Indonesia with Compassion International.

Àî¶«¿¡²©Ê¿ gave a paper response and participated in a Q&A for Zion Serangoon Bible-Presbyterian Church¡¯s ¡°Rethinking Reformation¡± conference, gave a paper entitled, ¡°The Necessity of Global/Local Depictions of Christ: A Theological Justification¡± at ATA¡¯s ¡°Sights, Sounds, and Stories¡± conference in Chiangmai, Thailand, and was a guest speaker for the Fellowship of Evangelical Students SWAT (Studying the Word All Together) camp. He is currently a visiting scholar at the Center for Theological Inquiry in Asia (CTIA) at AGST in the Philippines while on sabbatical.

Àµç÷Õ격ʿ presented ¡°Reading the Bible in the Scientific Age¡± at the ECLAS conference. Her paper probed at both the interpretive frameworks of science and of Christian faith and their relationship.

ׯ±ü¿¡²©Ê¿, Àµç÷Õ격ʿ, and ³Â¾²íÛÀÏʦ contributed to the 2025 Lent devotional published by The Bible Society of Singapore, commissioned by the National Council of Churches of Singapore. Copies are available for order at https://www.biblesociety.sg/spc/lent/.

ÁºÒÔÀûÑÇÀÏʦÔÚÄÏÊ¥½²×ùÖ÷½²¡°´Óµ«ÒÔÀíÊé¿´ÊÀ½çµÄÖÕ¾Ö¡±£¬ÔÚÒ»½Ì»áÍÅÆõ·ÖÏí½ü´úÒì¶Ë±çÖ¤£¨È«ÄÜÉñºÍÐÂÌìµØ£©£¬ºÍÑżӴïÒ»½Ì»áÓн²µÀ·þÊ¡£

³Â¶÷»ÛÀÏʦΪ´´ÆôµØÇøÉñѧԺ½Ìµ¼ÏßÉÏ¡°»ù¶½½Ì½ÌÓý¡±Ãܼ¯¿Î³Ì£»ÔÚ³¤ÀÏ»á¶÷ÔóÌø£¿µÄþ¾Û»áÊ¥µ®Ö÷ÈÕÖ¤µÀ£¬²¢ÔÚ³¤ÀÏ»á¶÷ÔóÌÃÎ伪°Í¶½Çà³ÉÖ÷ÈÕѧÀÏʦѵÁ·¡£

ÀîÖ¾ÇïÀÏʦÔÚÖлª¸£ÒôÉñѧԺµÄÉñ˶ѧÊõÑÐÌÖ»áÉÏ£¬ÔÚÏß·¢±íÁËרÎÄ¡´ÔÚÑÇÖÞ´¦¾³ÖÐ̽ÌÖÐÂԼʥ¾­ÂÛÃæ¶Ô±ÆÆÈ¡µ£¬Ó¢ÎÄÔ­Öø³ö°æÓÚ Exploring the New Testament in Asia (Carlisle: Langham, 2024) ¡£

ÎâÖÙ³ÏÀÏʦÓÚBC½²Ì³ÏßÉϽ²×ù½²ÊÚ£º¡°21ÊÀ¼ÍµÄÆÕÂÞÃ×ÐÞ˹£¿´ÓÖÇ»ÛÉñѧ¿´È˹¤ÖÇÄÜ¡±£»²¢ÔÚÑÇÖÞÉñѧЭ»áÚÑѯ»á£¨ATA Consultation£©Öз¢±í£º¡°Making Sense of a Text: Story and Visual Biblical Interpretation¡±¡£

ÕÅÐÄçâÀÏʦ¸°ÈÕ±¾ºá±õ»ªÇÈ»ù¶½½Ì»á½²µÀ£¬ÔÚÐÂ¼ÓÆÂ³¤ÀÏ»á¶÷ÔóÌÃÎÚ½Ú·¾Û»áµ»¸æ»áÖ÷½²½µÁÙÆÚ·´Ë¼£¬²¢Îª´´ÆôµØÇøÉñѧԺ½ÌÊÚÏßÉÏ¡°¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ£¨ÉÏ£©¡±Ãܼ¯¿Î³Ì¡£ ïñ¿¡Ã÷ÀÏÊ¦ËæÍ¬»ªÎIJÍÅÆõ¶ÌÐû¶Ó¸°ÂíÀ´Î÷ÑǼªÂ¡ÆÂµØÇø¶ÌÐû¡£

ÕŹúÐÅÀÏʦ was a plenary speaker at the ATA meeting in Chiangmai, Thailand. He also served as a singer at the ¡°Resonance of Singapore¡± Christmas concert and worship leader and soloist at the Christmas Eve service.

°ØÓÑÊ«²©Ê¿ was also a plenary speaker at the ATA meeting in Chiangmai, Thailand. He served as the guest conductor for the Singapore American School music festival and was the Singapore Symphony Chorus choral director for two major concerts at Raffles Hotel and the Singapore Symphony Orchestra Christmas concert.

ÍõÕñÓîÀÏʦ served in the ministries of Christian Bible Church of Las Pi?as, the Philippines, including preaching and worship design for Christmas. He also worked with the local government and shared the gospel to juvenile youth.

ÖìÃÀ¾êÀÏʦǰÍùÈÕ±¾·þÊ£¬Óëµ±µØ½ÌÄÁ½»Á÷£¬²¢ÌṩÐÄÀí½ÌÓý½²×ùºÍÐÄÀíÚÑÉ̵ȣ»ËýΪ´´ÆôµØÇøµÄÐÄÀíÚÑÉÌÅàÓý»ú¹¹Ìṩ¶½µ¼£»Ò²ÊÜÑûÓÚÓ¡ÄáÌṩÐÄÀí½ÌÓý½²×ù¡£

ÁõÒà¬uÀÏʦǰÍùÈÕ±¾·þÊ£¬Óëµ±µØ½Ì»á»ú¹¹ºÏ×÷½»Á÷£¬ÌṩÐÄÀí½¡¿µ½ÌÓý½²×ùºÍÐÄÀíÚÑÉÌ¡£

ÁÎ´äÆ»ÀÏʦ gave a talk to youths and their youth leaders from Sion Bedok Church on understanding mental health, skills to support distressed youths, biblical understanding of mental health, and resources and referrals.

*$1m special one-time donation received in Sep 2024
2024Äê9ÔÂÊÕµ½µÄÒ»´ÎÐÔÌØ±ð¾è¿î100ÍòÃÀÔª