{"id":91863,"date":"2025-05-08T09:36:49","date_gmt":"2025-05-08T01:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/?p=91863"},"modified":"2025-05-08T11:50:03","modified_gmt":"2025-05-08T03:50:03","slug":"blessings-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/blessings-2025\/","title":{"rendered":"Blessings 2025"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tContent\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

72nd<\/sup> Graduation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Blessings for Our Graduands<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u4eb2\u7231\u7684\u6bd5\u4e1a\u751f\uff0c\u613f\u4f60\u4eec\u7684\u751f\u547d\u5982\u6c34\u65c1\u6811\u6728\uff0c\u6309\u65f6\u7ed3\u679c\u63aa\u679d\u53f6\u7e41\u8302\u63aa\u7ed3\u5b9e\u7d2f\u7d2f\uff0c\u8363\u4e3b\u5723\u540d\uff01\u613f\u4f60\u4eec\u5982\u79cd\u5b50\u7834\u571f\u800c\u51fa\uff0c\u624e\u6839\u771f\u9053\uff0c\u4ee5\u4fe1\u4e3a\u951a\u63aa\u4ee5\u7231\u4e3a\u5e06\u63aa\u4ee5\u671b\u7834\u6d6a\uff0c\u6269\u5c55\u56fd\u5ea6\uff01<\/span><\/p>

\u534e\u6587\u795e\u5b66\u7cfb\u6559\u52a1\u4e3b\u4efb
\u6881\u4ee5\u5229\u4e9a\u7267\u5e08\/\u535a\u58eb <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Congratulations, graduands! May you go forth with not just Scripture but also the power of the resurrected Christ, of salvation, transformation, godliness, and faithfulness. This is what the church needs now, more than better machinery or methods\u2014a transformed generation who can transform another.<\/p>

Dr. Peter Ho
<\/b><\/span>Dean, School of Theology (English)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The degree you hold is more than just an achievement\u2014it\u2019s a testament to your journey with God and his grace that has carried you through, supported by those who love you. Now, as you step forward, you are not just graduates of SCM but also our friends, partners, and champions in training future pastor-musicians. Let\u2019s serve together faithfully in Christ.<\/p>

Ps. Joshua Chang<\/strong>
Dean, School of Church Music<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SOC graduands, you are not only professional counsellors but, more importantly, servants of God! As you step into this new season, may he bless you with wisdom and strength to keep learning, pursue growth, love him wholeheartedly, and serve others with compassion. Stay faithful to your calling and run the race with perseverance!<\/p>

Dr. Chu Mei Chuan
<\/b><\/span>Dean, School of Counselling<\/p>

\u8f85\u5bfc\u5b66\u7cfb\u6bd5\u4e1a\u751f\uff0c\u4f60\u4eec\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e13\u4e1a\u54a8\u5546\u5e08\uff0c\u66f4\u662f\u795e\u7684\u4ec6\u4eba\uff01\u5728\u8fc8\u5411\u65b0\u9636\u6bb5\u4e4b\u9645\uff0c\u613f\u795e\u8d50\u4e88\u4f60\u4eec\u667a\u6167\u548c\u529b\u91cf\uff0c\u8ffd\u6c42\u6210\u957f\uff0c\u5168\u5fc3\u7231\u795e\uff0c\u6000\u6148\u7231\u4e4b\u5fc3\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eba\u5927\u5fe0\u4e8e\u4f60\u4eec\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u575a\u6301\u5954\u8dd1\uff01<\/span><\/p>

\u8f85\u5bfc\u5b66\u7cfb\u6559\u52a1\u4e3b\u4efb
\u6731\u7f8e\u5a1f\u535a\u58eb<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Congratulations to all the graduands! You have persevered in running the race to be equipped for kingdom ministry. May the Holy Spirit fill you with a deeper sense of the heavenly Father\u2019s loving presence. May you learn from Jesus daily to reflect his character and find rest in him, knowing that he walks beside you to shoulder your burdens.<\/p>

Rev. Dr. Samuel Law
<\/b><\/span>Dean, Advanced Studies<\/p>

\u795d\u8d3a\u6bd5\u4e1a\u751f\uff01\u5728\u4f60\u4eec\u7684\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\u4e0b\u5b8c\u6210\u73b0\u9636\u6bb5\u7684\u88c5\u5907\uff0c\u542f\u7a0b\u6295\u5165\u5929\u56fd\u4e8b\u5de5\u632b\u613f\u5723\u7075\u5145\u6ee1\u4f60\u4eec\uff0c\u4f7f\u4f60\u4eec\u6df1\u611f\u5929\u7236\u6148\u7231\uff0c\u5929\u5929\u5b66\u4e60\u8036\u7a23\uff0c\u5f70\u663e\u7942\u7684\u54c1\u683c\uff0c\u5e76\u5728\u7942\u7684\u540c\u884c\u540c\u8d1f\u4e2d\u5f97\u4eab\u5b89\u606f\u632b<\/span><\/p>

\u8fdb\u6df1\u7814\u7a76\u6240\u4e3b\u4efb
\u5362\u5bb6\u6b63\u7267\u5e08\/\u535a\u58eb<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In these times of rapid changes, may our Lord Jesus grant you wisdom and faith as you adapt to these changes, to make disciples of both the current and the emerging generations, and to love the Lord our God faithfully till the end.<\/p>

Dr. Lee Chee Chiew<\/strong>
Vice-Principal, Academic Affairs<\/p>

\u5728\u8fd9\u6025\u901f\u53d8\u5316\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u613f\u5404\u4f4d\u6bd5\u4e1a\u751f\u5728\u5e94\u53d8\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6709\u4e3b\u8036\u7a23\u6240\u8d50\u7684\u667a\u6167\u4e0e\u4fe1\u5fc3\uff0c\u5e26\u9886\u6bcf\u4e00\u4ee3\u7684\u4eba\u6210\u4e3a\u4e3b\u7684\u95e8\u5f92\uff0c\u5fe0\u5fc3\u7231\u4e3b\u5230\u5e95\u632b<\/span><\/p>

\u526f\u9662\u957f \u00b7 \u6559\u52a1\u90e8
\u674e\u5fd7\u79cb\u535a\u58eb<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Congratulations from the Campus Life Domain! May your time on the SBC campus have deepened your understanding and appreciation of community life, equipping you to build Christ-centred communities for your flock. Let these communities reflect God\u2019s kingdom, marked by trust, love, and joy, as you live out the lessons learnt during your campus journey.<\/p>

Rev. Dr. Grace Tan
<\/b><\/span>Vice-Principal, Student Affairs<\/p>

\u606d\u559c\u4f60\u6bd5\u4e1a\u4e86\uff01\u613f\u4f60\u73cd\u60dc\u5728\u65b0\u795e\u6821\u56ed\u91cc\u6df1\u523b\u4f53\u4f1a\u7684\u7fa4\u4f53\u751f\u6d3b\u610f\u4e49\uff0c\u5e76\u5728\u7267\u517b\u672a\u6765\u670d\u4e8b\u7684\u7fa4\u4f53\u65f6\u5b9e\u8df5\u6240\u5b66\uff0c\u5efa\u7acb\u4ee5\u57fa\u7763\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u80a2\u4f53\u751f\u6d3b\uff0c\u4f7f\u4e4b\u5f70\u663e\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u5ea6\uff0c\u5145\u6ee1\u4fe1\u4efb\u63aa\u7231\u4e0e\u559c\u4e50\u632b<\/span><\/p>

\u526f\u9662\u957f \u00b7 \u5b66\u52a1\u90e8
\u9648\u6069\u6167\u7267\u5e08\/\u535a\u58eb<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8001\u5e08\u5bf9\u6bd5\u4e1a\u751f\u7684\u795d\u798f\u3002<\/p>","protected":false},"author":74,"featured_media":87003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[],"class_list":["post-91863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sbc-heartbeat"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91863"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91906,"href":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91863\/revisions\/91906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbc.edu.sg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}